1. Home Brother
  2. Blog
  3. Naai Atelier
  4. 2022
  5. Sarahs dagboek – Upcyclen
Vrouw draagt ​​blauw-wit gestreepte top gemaakt van mannenhemd

Sarahs dagboek – zo upcycle je een heren-overhemd

Upcycling is al heel lang mijn favoriete manier om kleding te maken. Toen ik ermee begon, heette het nog niet ‘upcycling’. Het was gewoon een manier om nieuwe kleding te maken van oude spullen, of om iets uit de kringwinkel te moderniseren. Je frist er je garderobe mee op, bespaart geld, personaliseert je look én beschermt het milieu!

Toen ik jonger was, beperkte upcyclen zich vooral tot slogans op T-shirts aanbrengen of rokken inkorten. Maar met de jaren (en urenlang The Great British Sewing Bee op BBC bingewatchen) werd ik steeds avontuurlijker in het aanpassen van kleding.

Tijdens een grote opruimactie van mijn kledingkast kwam ik een overhemd van een ex-vriendje tegen. Het belandde meteen in de zak voor de kringloop. Maar het overhemd was nog zo goed en ik was weg van het streepje. Ik bedacht een manier om er iets leuks voor mezelf van te maken.
Vrouw met blauw en wit gestreept herenoverhemd

Met alleen een paar figuurnaden erin zetten, zou het niet gaan lukken, want daarvoor was het overhemd veel te groot. En wijde blouses en overhemden zijn sowieso niet mijn ding. Voor mij mag het wel wat strakker zitten! Ik ben begonnen met het los halen van alle naden om te zien welke delen ik zou overhouden. Daarna ben ik aan het schetsen gegaan, van wat ik met elk deel zou kunnen doen voordat ik alles weer aan elkaar zou naaien.

Omdat ik nogal ‘rondborstig’ ben, besloot ik dat de knoopsluiting bovenaan op de rug zou komen. Dan zou er geen inkijk zijn. Met een riem of strikband kun je een top gemakkelijk tailleren. En dat is ideaal als je geen fan bent van de baggy look (zoals ik).

Uiteindelijk vond ik dat de top er beter zou uitzien zonder mouwen, maar dan zou het kledingstuk teveel open blijven bij de armsgaten… Daarom bedacht ik om de oorspronkelijke manchetten te laten omvormen tot kapmouwtjes. Die perfect aflijnen en de halslijn precies krijgen zoals ik ‘m hebben wou, waren de grootste uitdagingen in het naaien van deze top.

Wat je nodig hebt:

  • Eén oversized blouse of herenhemd
  • Een T-shirt om te gebruiken als voorbeeld
  • Snijmat
  • Schaar
  • Rolmes
  • Quilt/patchwork-liniaal of een gewone, lange liniaal
  • Kleermakerskrijt of een verdwijnstift
  • Spelden
  • Naaigaren
  • Strijkijzer
  • Naaimachine – wij gebruikten de Brother Innov-is A80
Blauw en wit overhemd en naaimaterialen op tafel

Stap 1

Knip de kraag voorzichtig van het overhemd en leg apart.

Stap 2

Knip ook de mouwen voorzichtig af, daar waar ze vastzitten aan de schouders. Knip de manchetten van de mouwuiteinden.

Stap 3

Leg de mouw van het voorbeeld-T-shirt op de mouwopening van het hemd. Teken de grootte van de mouwopening met kleermakerskrijt of verdwijnstift. Herhaal aan de andere kant van het overhemd.

Stap 4

Draai het overhemd binnenstebuiten. Speld de onafgewerkte kant van je mouwsgaten om, op de verkeerde kant van het hemd.

Stap 5

We gaan de afgeknipte manchetten gebruiken om kapmouwtjes te maken. Dus neem die manchetten en vouw ze open. Speld de goede kant op de verkeerde kant langs de rand van je armsgat, in de schouder, met de knoop naar de rug van het hemd gericht. Leg het midden van de manchetlijnen op de middelste schoudernaad, zodat er evenveel manchet is aan weerskanten van het kledingstuk. Naai vast op de verkeerde kant van het hemd. Naai verder rond het armsgat om de omgevouwen randen vast te zetten. Herhaal aan de andere kant. Leg open.

Stap 6

Gebruik de stof van de mouwen om een striklint van te maken - als tailleband. Neem je mouwen en knip ze door midden, om ze open te kunnen leggen. Knip uit elke mouw een rechthoek van ongeveer 40 x 25 cm.


Stap 7

Knip elke rechthoek in de lengte, in twee stukken. Neem elke helft van de rechthoek en leg die met de verkeerde kanten op elkaar. Naai langs één korte kant en open in één lange strook. Doe hetzelfde met de andere in twee geknipte rechthoek, zodat je twee lange stroken hebt.


Stap 8

Vouw je lange reep in de lengte dubbel, met de verkeerde kanten op elkaar. Naai op 0,5 cm langs de lange, open zijde. Je krijgt nu een lange koker. Herhaal met de andere strook. Je hebt nu twee lange kokers.


Stap 9

Draai de kokers binnenstebuiten, zodat de goede kant van de stof aan de buitenkant zit. Leg je kokers plat, met de genaaide naad in het midden, en strijk.

Stap 10

Vouw de uiteinden van je kokers 0,5 cm naar binnen en naai toe. Naai op 0,25 cm van de rand. Herhaal om te sluiten aan de vier kanten. Leg het naar 1 kant.

Stap 11

Gebruik de markeringen die je met je voorbeeld-T-shirt maakte om je mouwen dicht bij de gewenste maat te spelden. Misschien kun je het overhemd al passen om te zien of ze de juiste maat hebben. Naai samen, het hemd binnenstebuiten, op 0,25 cm van de rand.

Stap 12

De achterkant van het heren-overhemd wordt de voorkant van onze top. Keer het hemd weer, de goede kant naar buiten, en leg je voorbeeld-T-shirt plat op de achterkant van het hemd. Teken de halslijn van het T-shirt over op het hemd. Knip langs de getekende halslijn in het overhemd.

Stap 13

Draai het hemd weer binnenstebuiten, vouw 0,5 cm van de onafgewerkte rand van de halslijn om en speld vast. Pas de top weer om te zien of de halslijn je bevalt. Naai op 0,25 cm van de rand.


Stap 14

Knip losse draadjes af. Je top is klaar!
Blauw en wit gestreepte top tegen gele muur

Wat heb ik geleerd?

  • Bedenk vooraf hoe alles weer in elkaar gezet moet worden voordat je begint te naaien! Er zijn talloze blogs, sociale media en YouTube-filmpjes voor inspiratie als je het zelf niet goed weet. Zoek gewoon op ‘upcyclen’.
  • De kapmouwtjes zijn misschien wat moeilijk in te naaien omdat de manchetten verstevigd kunnen zijn. Neem de tijd en speld ze zorgvuldig in de armsgaten.
  • Ik heb ervoor gekozen om geen figuurnaden te naaien in het overhemd, maar dat zou ik de volgende keer wel doen. De pasvorm is oké, maar soms staat het overhemd wat open.
  • Begin klein wanneer je gaat upcyclen. Maak een rok korter, naai een figuurnaad in een top, naai een schattig kraagje op een truitje of zet er wat fonkelende kraaltjes op. Wanneer dat allemaal goed lukt, kun je het avontuurlijker aanpakken!
  • Je hebt niet per se oude kleding nodig om te upcyclen. Oude lakens en gordijnen zijn net zo goed! Uit lakens met een 'seventies print' die je wel eens tegenkomt in kringloopwinkels, haal je genoeg stof voor rokken of A-lijn jurkjes.

Ook zin om te gaan upcyclen?

Meer van Naai Atelier

Dit vindt u misschien ook leuk

Terug naar boven