1. Home Brother
  2. Blog
  3. L’emporio del ricamo
  4. 2026
  5. Etichetta pasquale per bagaglio ITH
Etichetta pasquale per bagaglio con un coniglietto ricamato con colori pastello  realizzata nel telaio con la tecnica ITH

Etichetta pasquale per bagaglio glitterata ricamata con la tecnica ITH

Ricama un po' di magia primaverile con questa scintillante etichetta pasquale per bagaglio.

La nostra etichetta è realizzabile interamente nel telaio con la tua macchina per ricamare Brother.

Dimensioni finite: 11,5 x 9,5 cm

 

Materiali necessari

  • Stabilizzatore idrosolubile in tessuto: due pezzi di circa 5 cm più lunghi e più larghi del telaio che userai
  • Vinile colorato: due pezzi di 15 x 12 cm ciascuno
  • Vinile trasparente da cucire: un pezzo di 15 x 12 cm
  • Nastri e ciondoli a scelta per decorare
  • Filato per ricamo a macchina in un colore abbinato o a contrasto
  • Filati per ricamo a macchina necessari per i ricami che aggiungerai
  • Filo per spolina
  • Glitter o coriandoli a scelta – circa ½ cucchiaino
  • Anello portachiavi: diametro minimo 2 cm
  • Nastro di carta da imbianchino o nastro washi

Attrezzatura necessaria

  • Macchina per ricamare Brother con telaio da 130 x 180 mm
  • App Artspira sul tuo cellulare (opzionale)*
  • Una spolina extra su cui avvolgere il filo per ricamo
  • Forbici per ricamo affilate e curve per il taglio del vinile
  • Perforatrice da 4 mm
*L'applicazione Artspira di Brother per il ricamo, il taglio e la stampa è scaricabile e utilizzabile gratuitamente da tutti gli utenti di macchine wireless Brother per ricamare, tagliare e stampare. Tuttavia, alcune funzioni dell'app devono essere acquistate tramite l'abbonamento Artspira+ e possono essere limitate a seconda del paese di residenza. Per maggiori dettagli, consulta l'applicazione.


Scarica il ricamo qui


Note

  • Ogni fase del ricamo gratuito fornito ha un colore diverso, quindi è facile distinguerle. Puoi usare lo stesso colore per tutto il posizionamento e l'imbastitura: gli unici punti che saranno visibili alla fine sono l'occhiello, il contorno a punto raso e la linea a punto dritto appena all'interno del contorno a punto raso. Per questi, scegli un colore che si abbini al tuo ricamo.

  • Scegli glitter o coriandoli non troppo fini.

Come fare


Passaggio 1

Prepara un telaio per ricamo Brother con un doppio strato di stabilizzatore idrosolubile.

Passaggio 2

Clicca sul pulsante blu qui sopra per scaricare gratis il ricamo dell'uovo di Pasqua. Trasferisci le parti 1 e 3 del ricamo nella tua macchina per ricamare Brother e salvale nella memoria della macchina.

Passaggio 3

Apri la parte 1 del ricamo gratuito.

Questa è la linea di posizionamento e il punto di fissaggio per il vinile.

Premi Imp.

Importante: NON spostare o cambiare le dimensioni del ricamo. Se il ricamo si è spostato per sbaglio, usa i tasti di spostamento, premi il punto che si trova al centro delle frecce e il ricamo tornerà al centro, dove dovrebbe essere.

stylus pointing to Brother Innov-is embroidery machine screen

Passaggio 4

Premi AGGIUNGI sullo schermo della tua macchina per ricamare Brother.

Ora creerai la parte 2 del ricamo: gli elementi ricamati sull'etichetta.

Inserisci i ricami che preferisci sul contorno della forma dell'uovo di Pasqua, assicurandoti che siano più piccoli del contorno.

Puoi usare nomi, iniziali e ricami non troppo complessi tra quelli inclusi sulla tua macchina per ricamare Brother o scegliere tra migliaia di ricami sull'app Artspira.

Importante: disponi gli elementi senza spostare la Parte 1 del ricamo. Se pensi di averla spostata, è meglio uscire, cancellare tutto e ricominciare da capo oppure ricentrare la parte 1 premendo il punto centrale nella selezione Sposta (vedi immagine sottostante).

Stylus pointing at Brother embroidery machine screen with arrows

Passaggio 5

Premi AGGIUNGI e seleziona la Parte 3 dal file ricamo dell'uovo di Pasqua.

Questo sarà il punto di fissaggio per il vinile trasparente e il vinile sul retro, così come il bordo a punto raso e l'occhiello nella parte superiore.

Il ricamo è pronto e puoi iniziare a ricamare. Premi RICAMO sullo schermo della tua macchina per ricamare Brother. 

Stylus pointing at ‘end edit’ button on Brother embroidery machine

Passaggio 6

Inserisci il telaio per ricamo nella tua macchina per ricamare Brother e fai il primo ricamo. Questa è la linea guida per il ricamo dell'uovo di Pasqua che ti dice dove posizionare il primo pezzo di vinile.

Magnetic embroidery frame in Brother embroidery machine

Passaggio 7

Posiziona il primo pezzo di vinile colorato sopra il contorno dell'uovo di Pasqua che hai appena ricamato e procedi con il passo successivo: l'imbastitura.

Magnetic embroidery frame with light yellow vinyl in Brother machine

Passaggio 8

Al termine dell’imbastitura, continua a ricamare gli elementi che hai scelto e posizionato all'interno della forma ovale.

Easter bunny embroidery in Brother magnetic embroidery frame

Passaggio 9

Togli il telaio per ricamo dalla macchina e capovolgilo, così il lato rovescio è rivolto verso l'alto.

Appoggia i nastri lungo la parte centrale inferiore del ricamo dell'uovo di Pasqua, fissandoli con del nastro carta adesivo sopra e sotto il contorno (come nell'immagine qui sotto). Non aggiungere i ciondoli in questa fase.

Ribbons taped to the wrong side of Brother magnetic embroidery frame

Passaggio 10

Rimetti il telaio per ricamo nella macchina e continua con il passo successivo. Si tratta di una linea di punti lungo la parte inferiore della forma dell'uovo di Pasqua, che fisserà i nastri in posizione.

Easter egg bag tag in Brother magnetic embroidery frame

Passaggio 11 

Togli il telaio per ricamo dalla macchina e taglia le estremità del nastro all'interno della forma dell'uovo a circa 1 cm dalla linea di cucitura. Lascia le estremità lunghe fissate con del nastro adesivo.

Ribbon ends trimmed on wrong side of embroidery frame

Passaggio 12

Metti il secondo pezzo di vinile colorato, con il lato diritto rivolto verso l'alto, sul retro del telaio Appoggia il secondo pezzo di vinile colorato, con il lato diritto rivolto verso l'alto, sul retro del telaio per ricamo, in modo che copra tutto il contorno. Bloccalo con del nastro carta adesivo.

Back of Brother magnetic embroidery frame with pink vinyl

Passaggio 13 

Sostituisci la spolina con una avvolta con lo stesso filo per ricamo che userai per il bordo a punto raso e l'occhiello.

Passaggio 14 

Rimetti il telaio per ricamo nella macchina.

Versa dei glitter o dei coriandoli al centro del ricamo. Posiziona con cura il vinile trasparente sul ricamo, assicurandoti che copra bene i contorni dell'uovo di Pasqua ricamato.

Passaggio 15

Ricama il primo contorno con un doppio punto diritto. (Puoi scegliere un colore diverso dal punto raso, perché sarà visibile.)

Ricama i due contorni successivi con punto diritto.

Ricama l'occhiello, facendo attenzione che i glitter non rimangano impigliati nei punti.

Embroidered Easter bunny and egg in Brother embroidery frame

Passaggio 16 

Togli il telaio per ricamo dalla macchina. Togli il nastro adesivo dal vinile sul retro e effettua un taglio vicino alla cucitura più esterna, facendo attenzione a non tagliare i nastri o il ricamo.

Pink Easter egg bag tag with ribbon in Brother embroidery frame

Passaggio 17

Capovolgi il telaio per ricamo Brother. Taglia il vinile trasparente e quello colorato vicino al contorno esterno dell'uovo di Pasqua ricamato. Taglia uno strato alla volta.

Suggerimento: è importante non tirare o spostare lo stabilizzatore nel telaio per ricamo, altrimenti il contorno a punto raso non sarà allineato con gli altri punti. Per evitare che questo accada, appoggia il telaio su un tavolo e usa delle forbici curve per tagliare.

Light yellow Easter egg and bunny embroidery in Brother magnetic frame

Passaggio 18

Rimetti il telaio per ricamo sulla tua macchina per ricamare Brother e ricama il bordo con punto raso.

Brother embroidery machine sewing Easter bag tag satin stitch border

Passaggio 19

Togli il telaio per ricamo dalla macchina e rimuovi l'etichetta per pasquale per bagaglio dal telaio. Taglia lo stabilizzatore vicino alla cucitura, facendo attenzione a non tagliare i punti!

Usa un cotton fioc e un po' d'acqua per rimuovere lo stabilizzatore idrosolubile residuo. Fai attenzione a non far penetrare troppa acqua all’interno del pezzo, perché lo deformerebbe.

 Hands dabbing embroidered pale yellow Easter egg onto wet dishcloth

Passaggio 20

Con una perforatrice da 4 mm, fai un foro al centro dell'occhiello dell'etichetta ricamata.

Prym hole punch with Easter bunny embroidered bag tag

Passaggio 21

Inserisci un anello nella parte superiore dell'etichetta ricamata e lega alcuni nastri attorno ad esso.

Attacca perline e ciondoli ai nastri nella parte inferiore e tagliali a tuo piacimento.

E la tua etichetta è finita!

Beads and charms to add to egg shaped bag tag.
Questo progetto di ricamo pasquale In-the-hoop richiede la tua attenzione, ma il risultato è davvero fantastico! Non ti scoraggiare se all'inizio hai qualche contrattempo. Riprova e sarai ricompensato con un progetto fantastico, tutto realizzato con la tua macchina per ricamare Brother.

Spero che ti piaccia la tua etichetta per bagaglio e che ti venga voglia di realizzarne tante! Dopotutto, non ci sono solo le uova di Pasqua, quindi perché non crearne di personalizzate per i compleanni degli amici, per eventi speciali o semplicemente per le diverse stagioni dell'anno?

 

Non vediamo l'ora di vedere cosa realizzi! Ricordati di  taggarci su Instagram e Facebook per condividere le tue creazioni e ispirare gli altri. Cerchi altre idee? Puoi seguirci su anche Pinterest e YouTube.

Di più da L’emporio del ricamo

Potrebbe piacerti anche

Torna all'inizio